
Débora


MÚSICAS . MUSIC
Débora foi uma juíza e profetisa de Israel, que liderou o povo na guerra contra o rei de Canaã. Ela convocou o povo para a batalha e profetizou sua vitória sobre um exército muito grande. Débora era profetisa e uma mulher sábia. Ela se sentava debaixo de uma tamareira e o povo vinha até ela para resolver suas questões (Juízes 4:4-5).
No tempo de Débora não havia rei sobre Israel. O povo era liderado por juízes – pessoas influentes, usadas por Deus, que se tornavam líderes políticos, espirituais e militares. Quando Deus levantou Débora, os israelitas tinham se desviado de Deus e estavam sendo oprimidos por Jabim, rei de Canaã (Juízes 4:1-2).
In English:
Deborah was a judge and prophetess of Israel who led the people in battle against the king of Canaan. She called the people to arms and prophesied their victory over a very large army. Deborah was a wise woman and a prophet. She would sit under a palm tree, and the people would come to her to resolve their issues (Judges 4:4-5).
In Deborah's time, there was no king over Israel. The people were led by judges—influential individuals used by God who became political, spiritual, and military leaders. When God raised Deborah, the Israelites had turned away from Him and were being oppressed by Jabin, the king of Canaan (Judges 4:1-2).
En Español:
Débora fue una jueza y profetisa de Israel que lideró al pueblo en la guerra contra el rey de Canaán. Ella convocó al pueblo para la batalla y profetizó su victoria sobre un ejército muy grande. Débora era una mujer sabia y profetisa. Se sentaba debajo de una palmera y el pueblo acudía a ella para resolver sus cuestiones (Jueces 4:4-5).
En el tiempo de Débora no había rey sobre Israel. El pueblo era liderado por jueces—personas influyentes, usadas por Dios, que se convertían en líderes políticos, espirituales y militares. Cuando Dios levantó a Débora, los israelitas se habían desviado de Él y estaban siendo oprimidos por Jabín, rey de Canaán (Jueces 4:1-2).