Caim foi a primeira pessoa a nascer na história da humanidade. Seus pais, Adão e Eva, foram criados pessoalmente pelo próprio Deus. Caim foi a primeira pessoal que mostrou o quão perverso o homem poderia ser após a entrada do pecado no mundo. A Bíblia diz que Caim trouxe uma oferta ao Senhor, oferta esta que era do “fruto da terra”. Seu irmão Abel, que era pastor de ovelhas, ofereceu uma oferta “dos primogênitos das suas ovelhas” (Gênesis 4:3,4). Deus atentou para a oferta de Abel, porém para Caim e sua oferta, o Senhor não atentou. Então ele ficou fortemente irado, e foi alertado por Deus de que se fizesse o bem ele seria aceito, mas se não fizesse, o pecado já o ameaçava à porta (Gênesis 4:5,7). Caim não conseguiu dominar sua natureza caída. Ele convidou seu irmão Abel para ir ao campo, e lá o atacou e o matou.

​

Abel, filho de Adão e Eva, gostava de cuidar de ovelhas. Ele gostava de lidar com o rebanho, levando as ovelhas para beber água, comer, depois recolhia todas elas para o cercado e assim, Abel cuidava de ovelhas. Já Caim preferia cultivar coisas para comer, vegetais, frutas, legumes etc. Certo dia, Caim e Abel estavam terminando o trabalho do dia e resolveram preparar uma oferta para Deus. Abel preparou sua melhor oferta, separou uma ovelha e ofereceu como sacrifício, já Caim não queria ter trabalho naquele dia. Não sabemos porque, mas neste dia Caim separou uma oferta ruim para dar a Deus. Neste dia, a oferta de Caim não foi aceita e ele ficou muito chateado, ficou com muita raiva porque viu que a oferta de Abel tinha sido aceita. Ele não aceitava que a oferta de Abel foi aceita e a dele não. Ele ficou com tanta raiva do irmão que resolveu mata-lo.

​

In English:

Cain was the first person to be born in the history of humanity. His parents, Adam and Eve, were personally created by God Himself. Cain was the first person to show how wicked mankind could become after sin entered the world. The Bible says that Cain brought an offering to the Lord, which was from "the fruits of the ground." His brother Abel, who was a shepherd, offered "the firstborn of his flock" (Genesis 4:3,4). God looked favorably upon Abel's offering, but He did not regard Cain or his offering. Cain became very angry, and God warned him that if he did well, he would be accepted; but if he did not do well, sin would be lurking at his door (Genesis 4:5,7). Cain could not control his fallen nature. He invited his brother Abel to the field, and there he attacked and killed him.

​

Abel, the son of Adam and Eve, enjoyed taking care of sheep. He liked to tend to the flock, leading the sheep to drink water, eat, and then gathering them back into the pen. Cain, on the other hand, preferred to cultivate food, like vegetables, fruits, and legumes. One day, Cain and Abel were finishing their work and decided to prepare an offering for God. Abel prepared his best offering, setting aside a sheep to offer as a sacrifice, while Cain did not want to put in much effort that day. For reasons unknown, that day, Cain chose a poor offering for God. His offering was not accepted, and he became very upset and angry when he saw that Abel's offering was accepted. He could not accept that Abel's offering was accepted while his was not. His anger towards his brother grew so much that he decided to kill him.

 

 

En Español:

Caín fue la primera persona nacida en la historia de la humanidad. Sus padres, Adán y Eva, fueron creados personalmente por el propio Dios. Caín fue la primera persona que mostró cuán perverso podía ser el ser humano después de la entrada del pecado en el mundo. La Biblia dice que Caín trajo una ofrenda al Señor, que era del "fruto de la tierra". Su hermano Abel, que era pastor de ovejas, ofreció "los primogénitos de su rebaño" (Génesis 4:3,4). Dios miró con agrado la ofrenda de Abel, pero no prestó atención a Caín ni a su ofrenda. Entonces, Caín se enojó mucho y Dios lo advirtió que si hacía lo bueno sería aceptado, pero si no lo hacía, el pecado ya lo acechaba a la puerta (Génesis 4:5,7). Caín no pudo dominar su naturaleza caída. Invító a su hermano Abel al campo, y allí lo atacó y lo mató.

​

Abel, hijo de Adán y Eva, disfrutaba cuidar de las ovejas. Le gustaba ocuparse del rebaño, llevando las ovejas a beber agua, comer, y luego recogiendo todas para el corral. Caín, por otro lado, prefería cultivar alimentos, como verduras, frutas y legumbres. Un día, Caín y Abel estaban terminando su trabajo y decidieron preparar una ofrenda para Dios. Abel preparó su mejor ofrenda, separando una oveja para ofrecer como sacrificio, mientras que Caín no quería esforzarse mucho ese día. No sabemos por qué, pero ese día Caín separó una ofrenda mala para dar a Dios. Su ofrenda no fue aceptada, y se sintió muy molesto, lleno de ira porque vio que la ofrenda de Abel había sido aceptada. No podía aceptar que la ofrenda de Abel hubiera sido aceptada y la suya no. Se llenó de tanto enojo hacia su hermano que decidió matarlo.

​

​